Sur la chaîne de l’iPhone 5 en Chine

On savait les conditions de vie et de travail pénibles depuis la vague de suicides d’employés de Foxconn, le sous-traitant de nombreux fabricants d’électronique grand public, et depuis les articles ravageurs du New York Times sur les usines du géant taïwanais dans le sud de la Chine.

Un journaliste du Shanghai Evening Post est allé un pas plus loin, en se faisant embaucher chez Foxconn, à l’usine Tai Yuan chargée de produire l’iPhone5. Il y est resté dix jours seulement, n’en pouvant plus dans un environnement qui lui a semblé insupportable.

Dans son journal de cette immersion, traduit en anglais par le site américain MicGadget.com, le journaliste raconte l’entretien d’embauche (« vous êtes-vous retrouvé dans un état mental second récemment ? »), la formation (« vous n’avez qu’à obéir »), le dortoir pourri des ouvriers, et les conditions sur la chaîne.

Le dortoir

« La première nuit au dortoir de Foxconn fut un cauchemar. Tout le dortoir sentait comme un dépôt d’ordures quand j’y suis entré. Un mélange d’odeur d’ordures de la nuit, et de puanteur de sueur.

A l’extérieur de la chambre, des restes d’ordures s’accumulent. Lorsque j’ai ouvert mon placard, des cafards se sont dispersés, et les draps qui sont distribués au nouvel arrivant sont crasseux de cendres et de taches. »

Le petit-déjeuner

La cantine de Foxconn

DR

« J’ai pris mon premier petit-déjeuner dans la cantine de Foxconn quand j’ai entendu un cri : “Merde, la bouffe est dégueu. N’attendez pas de moi que je fasse des heures sup’”. Un peu plus tard, j’ai entendu le même type dire tout bas qu’il briserait son lit avant de quitter son boulot. Ça explique peut-être pourquoi mon lit en bois a un grand trou. »

La formation

« On nous distribue une liste de treize récompenses et 70 pénalités. L’instructeur nous dit : “Vous pouvez être mal à l’aise avec la manière dont nous vous traitons, mais tout ça est pour votre bien.” Après ça, on nous montre une vidéo sur Foxconn.

Lorsque quelqu’un pose la question des suicides, les représentants de la direction n’évitent pas le sujet, mais essayent de ne pas trop en parler. »

Déstresser

« Le week-end, il y a un rassemblement social où les travailleurs se retrouvent pour danser. Le MC dit au micro : “Nous sommes stressés tous les jours, et nous ne sommes pas autorisés à crier sur notre lieu de travail. Ici, vous pouvez crier autant que vous voulez pour lâcher votre stress.”

Un de mes compagnons de dortoir me dit qu’il aime beaucoup ces rassemblements dansants, et qu’il y a rencontré sa copine. »

La chaîne

« Nous atteignons l’entrée de la salle de production, avec un panneau prévenant “zone de sécurité maximum”. On nous dit que si l’un d’entre nous passe le détecteur de métaux à l’entrée et à la sortie avec un objet métallique sur lui, une boucle de ceinture, une boucle d’oreille, un appareil photo ou un téléphone, un mp3, ça fera sonner l’alarme et il sera viré sur le champ. [...] un contremaître nous prévient : “Une fois assis, vous faites ce qu’on vous demande.” Il nous présente le dos d’un iPhone5, et dit : “Vous devriez être fiers d’avoir la chance de le produire.” »

Avec notre partenaire: